جدول المحتويات
📖 لماذا يجب تعلم هذه المفردات؟ – Pourquoi apprendre ce vocabulaire
L’examen du Code de la route utilise un vocabulaire précis. Comprendre ces mots est indispensable pour bien interpréter les questions et les panneaux de signalisation.
يعتمد امتحان قانون السير الفرنسي على مفردات محددة ومتكررة. لذلك فإن فهم هذه الكلمات ضروري لقراءة الأسئلة وفهم الإشارات المرورية بشكل صحيح.
—
Plus votre vocabulaire est riche, plus il sera facile de comprendre les situations présentées pendant l’examen.
وكلما زادت معرفتك بهذه المفردات، أصبح من الأسهل فهم المواقف التي تظهر في الامتحان.
📚 المفردات الأساسية للإشارات المرورية – Les mots essentiels de la signalisation routière
| 🇫🇷 Français | 🇸🇦 العربية |
|---|---|
| 🪧 Panneau | إشارة مرورية |
| 🚦 Signalisation routière | الإشارات المرورية |
| ⚠️ Panneau de danger | إشارة خطر |
| 🚫 Panneau d’interdiction | إشارة منع |
| 🔵 Panneau d’obligation | إشارة إلزام |
| ℹ️ Panneau d’indication | إشارة معلومات |
| 🚦 Panneau de priorité | إشارة أولوية |
| 🚧 Panneau temporaire | إشارة مؤقتة |
| 📋 Panonceau | لوحة إضافية |
| ⚠️ Danger | خطر |
| 🚫 Interdiction | منع |
| 🔵 Obligation | إلزام |
| ℹ️ Indication | معلومات |
| 🚦 Priorité | أولوية |
| 📍 Direction | اتجاه |
| 🚧 Déviation | تحويلة |
| 🚧 Travaux | أشغال |
| 🚸 Passage pour piétons | ممر للمشاة |
| 👶 Enfants | أطفال |
| 🛣️ Chaussée glissante | طريق زلقة |
| ↩️ Virage dangereux | منعطف خطير |
| ⛰️ Descente dangereuse | منحدر خطير |
| ⛰️ Montée dangereuse | مرتفع شديد الانحدار |
| ⚒️ Chute de pierres | تساقط الحجارة |
| 🌬️ Vent latéral | رياح جانبية |
| 🚦 Carrefour | تقاطع |
| 🛑 Stop | قف |
| 🔻 Cédez le passage | أفسح الطريق |
| 💛 Route à caractère prioritaire | طريق ذو أولوية |
| ⚪ Fin de route à caractère prioritaire | نهاية الطريق ذي الأولوية |
| ↔️ Circulation dans les deux sens | السير في الاتجاهين |
| ⛔ Sens interdit | ممنوع الدخول |
| 🚗 Sens unique | اتجاه واحد |
| 🚫 Demi-tour interdit | ممنوع الدوران للخلف |
| 🚙 Dépassement interdit | ممنوع التجاوز |
| 🔔 Klaxon interdit | ممنوع استعمال المنبه الصوتي |
| 🅿️ Stationnement interdit | ممنوع الوقوف |
| ⛔ Arrêt interdit | ممنوع التوقف |
| 🚗 Limitation de vitesse | تحديد السرعة |
| ✅ Fin de limitation de vitesse | نهاية تحديد السرعة |
| 📏 Distance | مسافة |
| 📐 Largeur | عرض |
| 📏 Hauteur | ارتفاع |
| 📏 Longueur | طول |
| ⚖️ Poids | وزن |
| 🚛 Poids total autorisé | الوزن الإجمالي المسموح به |
| 🛣️ Voie | مسار |
| 🔄 Contournement | تجاوز العائق |
| 🔵 Tout droit | إلى الأمام |
| ↩️ À gauche | إلى اليسار |
| ↪️ À droite | إلى اليمين |
| 🚲 Piste cyclable | مسار الدراجات |
| 🚶 Chemin pour piétons | مسار المشاة |
| 🐎 Voie pour cavaliers | مسار الفرسان |
| ❄️ Chaînes à neige | سلاسل الثلج |
| 🟡 Fond jaune | خلفية صفراء |
| ⚪ Fond blanc | خلفية بيضاء |
| 🔺 Triangle | مثلث |
| 🔵 Cercle | دائرة |
| 🔶 Losange | معين |
| 🛑 Octogone | مثمن |
| ➡️ Flèche | سهم |
| 📋 Prescription | تعليمات إلزامية |
| ⚠️ Signalisation permanente | إشارات دائمة |
| 🚧 Signalisation temporaire | إشارات مؤقتة |
📌 خلاصة الدرس – À retenir
| 🇫🇷 Français | 🇸🇦 العربية |
|---|---|
| 📚 Le vocabulaire est essentiel pour comprendre les questions de l’examen. | 📚 المفردات الأساسية ضرورية لفهم أسئلة الامتحان. |
| 🪧 Apprenez les noms des panneaux et des usagers de la route. | 🪧 احفظ أسماء الإشارات ومستعملي الطريق. |
| 🚗 Un bon vocabulaire permet d’éviter les erreurs de compréhension. | 🚗 امتلاك مفردات جيدة يساعد على تجنب أخطاء الفهم. |
| 🎯 Comprendre les mots est aussi important que connaître les panneaux. | 🎯 فهم الكلمات لا يقل أهمية عن معرفة الإشارات نفسها. |
